Opis

Temat tradycji jest nam bliski i obecny w każdym numerze praktycznie od początku istnienia magazynu. Czym jest rzemiosło, jeśli nie tradycją właśnie? Jesiennym numerem chcemy podkreślić nasze przywiązanie do tematu, ale (a jakże!) przyjrzeć się mu w niekonwencjonalny sposób.

Zaglądamy do warsztatów poznańskiego kaletnika Jonatana Stańca, syna krawca i kuśnierki, oraz gorseciarek – Aldony i Grażyny. Z Łukaszem Kosterą rozmawiamy o tradycji wokół denimu, a z Łukaszem Chomynem o tworzeniu marki inspirowanej tradycjami znad Bałtyku. W „Zwykłym Życiu” stara szkoła nieustannie konfrontowana jest z nowatorskim podejściem młodych. W tym numerze dużo uwagi poświęcamy wełnie i tkaniu. Rozmawiamy z panią Eugenią, nieodkrytym wcześniej wielkim talentem, którą zupełnie przez przypadek poznała w PKS-ie para współpracujących z nami artystów: Agnieszka Kożuchowska i Paweł Tajer. Wypytujemy też Kai Kotto, według nas jedną z najbardziej utalentowanych młodych projektantek pracujących z wełną. Te dwa spotkania uwieńczyliśmy romantycznym edytorialem Bartka Wieczorka, gdzie w stylizacjach wykorzystujemy ubrania stworzone przez obie panie. Misia Furtak opowiada nam o inspiracjach, z jakich korzysta przy tworzeniu muzyki, a Suzanne Cheng, założycielka marki Suzu Uszy, o lawirowaniu pomiędzy Tokio, Warszawą a Hongkongiem. Podejmujemy temat tradycji, które tworzyły się na naszych oczach. O fotograficznym projekcie dokumentującym rave’ową kulturę wokół Wixapolu rozmawiamy z jego autorem Krzyśkiem Powierżą, a o wystawie Disco Relax, która lada moment zostanie otwarta w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie, z jej kuratorami – Bartoszem Wójcikiem i Moniką Borys. Jak zwykle zabieramy was w podróże. Zaglądamy w portugalskie talerze i na irańskie bazary. Rozmawiamy z Chińczykiem, który jest hiszpańskim patriotą, i z izraelskim byłym specjalistą od reklamy, który rzucił życie w Tel Awiwie i mieszka na pustyni.

Z jesiennego numeru „Zwykłego Życia” wyraźnie emanuje przywiązanie do horacjańskiego aurea mediocritas: czerp z przeszłości, ucz się od przeszłych pokoleń, ale też kwestionuj, poszukuj, przekraczaj granice.
Miłej lektury!