Zwykłe Życie to magazyn o prostym życiu wśród ludzi, miejsc i rzeczy.

01

Tekst i zdjęcia: Justyna Śmidowicz / mjuii.tumblr.com

We decided we needed some money. We decided to pick grapes in the south of France. We chose to go to Berlou in Languedoc-Roussillon region. It was September, 2015.

02

We had our heads screwed on straight. We had Puccini. We had style.

03

We had café allongé which means a cup of black coffee. No wi-fi, just smartphone.

04

We photographed what we considered a marvel of nature.

05

We had an amazing view from the bedroom window.

06

We used professional tools.

07

We wore professional schoes.

08

We worked in bio conditions.

09

We were stressed out sometimes.

10

We were melancholic sometimes.

11

We had a notion of freedom.

12

We enjoyed the sun.

13

We ate like we should.

14

We just missed beer so much.

15

We picked a lot.

16

We visited Avignon.

17

We saw them cleaning the city with marseille soap.

18

We took some nice family photos.

19

We had our hands cleaned. We came back full of baguettes, blancs, rosés and rouges. We came back suntanned and fit. We came back together.

——

Justyna Śmidowicz – urodziła się 2 listopada 1988 roku w Poznaniu. Uzyskała dyplom magistra sztuki na tamtejszym Uniwersytecie Artystycznym. Wzięła udział w wystawie Najlepsze Dyplomy 2015 organizowanej przez Akademię Sztuk Pięknych w Gdańsku.  Podczas studiów brała udział w wystawach zbiorowych w Berlinie: LARS Love AIDS Riot Sex w Kunsthaus Bethanien oraz Job in Progress w UP Gallery. Od 1 kwietnia 2016 r. będzie realizować projekt w ramach Programu Rezydencji Artystycznych w Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu.