Zwykłe Życie to magazyn o prostym życiu wśród ludzi, miejsc i rzeczy.

Alina i Czesław Centkiewiczowie – ona prawniczka, on – inżynier elektryk i radiometeorolog, oboje podróżnicy i reportażyści kojarzeni głównie dzięki lekturze szkolnej „Anaruk, chłopiec z Grenlandii”, wspólnie napisali kilkanaście książek o wyprawach polarnych.
Ostatnio udało nam się złożyć przemiłą wizytę w domu spadkobierców praw do ich spuścizny literackiej. Oglądaliśmy zdjęcia z dalekich podróży, czytaliśmy listy i przeglądaliśmy dawne wydania książek.

Centkiewiczowie byli związani z Legionowem (to stamtąd w 1932 roku wyruszyła Pierwsza Polska Wyprawa Polarna na Wyspę Niedźwiedzią na Morzu Barentsa) i to w Legionowie właśnie znajduje sie muzeum, w którym można dowiedzieć się więcej o podróżnikach, Niedługo trafi tam również zbiór książek, listów i innych pamiątek po Alinie i Czesławie.
http://www.muzeum.legionowo.pl

Alina and Czesław Centkiewicz were one of the most famous Polish travelers and reporters, she was a layer and he was an engineer, together they wrote many books about their polar expeditions (one of them „Anaruk, the boy from Greenland” is even required reading at primary schools) Recently we paid a very nice visit to the house of inheritors to the travelers legacy. We watched old pictures, book covers and read letters.

Centkiewicz family was connected with Legionowo (from where in 1932 the first Polish Polar Expedition set off). There is a museum, in which you can find out more about the travelers and soon the full collection of the memorabilia left by Alina  and Czesław will be also presented here. http://www.muzeum.legionowo.pl 

podbojjjjjjjana11111